nothing to
美 
英
例句
Dr. Shade said it would be necessary to be careful for a while, but he was confident that there was nothing to worry about.
谢德医生说小心一段时间是有必要的，但是他有信心没什么好担心的。
While he was drinking his moderate allowance, he said, with nothing to lead up to it.
他喝了一小杯酒，突然没头没脑地说起这件事来。
CHATTANOOGA , Tenn. - The sale price for a Chattanooga , Tenn. , house shaped like a flying saucer is nothing to phone home about.
美国田纳西州，查塔努加市-查塔努加市形似的一幢“飞碟房屋”的拍卖价格不会让人们感觉是在搞促销活动。
And the only way to do that is to see that there is nothing to fear, nothing in all of life to be afraid of.
惟一能这样做的办法就是认为没有任何东西是可惧的，没有任何东西在人生中是可怕的。
In other words, if you take only one big vacation a year, then it's over and there's nothing to look forward to until next year.
也就是说，如果每年你只休一次长假，休完之后，知道来年，你都不会再有所期待。
Frank Lucas: It dont mean nothing to me for you to show up tomorrow morning with your head blown off.
弗兰克·卢卡斯：这对于我来说当然意味着什么，由于明天早上你就会脑袋开花。
So there would be nothing to stop your friends uploading photos of you on your stag do, skinny-dipping, or at graduation celebrations.
如果你的朋友要上传你在单身聚会或毕业典礼上的照片或你的裸泳照，就没有任何办法可以阻止了。
He had nothing to offer, he told her, but he gave her a piece of cryptic advice: "Go home and look up normal pressure hydrocephalus. "
那个针灸师说他也没有办法，但是他隐晦地给她提了一个意见：“回家，然后去检查正常压力脑积水”。
What I said to him has nothing to do with you.
我刚才和他说的话与你无关。
Well I am here to tell you that speaking in public is nothing to be afraid of; I do it all the time.
那么我在这里告诉你，在公众面前发言并不是什么可怕的事情；我一直是这么做的。
I despise you, and will have nothing to say to any of you!
我看不起你们，对你们任何一个人我都没话可说！
"We have nothing to suggest that this anything other than a fire at the moment, " said a police spokesman.
“我们没有证据表明这以外的任何其他火警目前，”说，警方发言人。
If we do not help the media, NGOs and the public to understand this, we have done nothing to stop them getting it wrong.
如果我们不帮助媒体、非政府组织及公众了解这一点，我们依然没有为阻止这种误解而出力。
Well, that was easy too; there was nothing to hear but the high cold wind and a few sweet birds.
这也容易得很，这儿除了冷冷的风声和清脆的鸟叫再没别的了。
The best way is to pretend to see nothing, nothing to listen to understand, but also keen to help her find a "spinach" to receive points.
最好的办法就是假装什么都没看见，什么都没听明白，还要热心地帮她找“菠菜”接收点。
The new campaign is aimed at overturning this guilt, at getting everyone to realize that Windows Vista is nothing to be ashamed of.
新的宣传旨在扭转这种负疚，让所有人都知道使用WindowsVista并不是一件羞于启齿的事。
there is nothing to be gained-unless you want a more active social life-in moving to the city.
迁入城市--除非你想过一种更加活跃的社交生活--并无裨益。
beyond telling us that she was well educated, he has nothing to say about her.
除了告诉我们她受过良好教育以外，他没有说起过任何关于她的情况。
So, new users of Twitter should be prepared to receive tweets that have nothing to do with the tweeter's current task.
所以Twitter的新用户应该准备好收到与tweeter的当前所从事的事情毫不相关的tweet。
This would do nothing to stop guided plasma, but they'd emerge going much faster, possibly fast enough to avoid a second attack.
这样不会阻止诱导离子束，但是舰队可以加速，加速到足够快来躲避第二次打击。
There was nothing to parade over in those days.
在那些岁月里，我们没有什么东西值得向人夸耀。
Criticism has nothing to do with the artist.
批评对于艺术家起不到任何作用。
We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance .
我们将非常周密地筹划一切，决不留任何纰漏。
Propriety has nothing to do with reasons.
恰当和明智是毫不相干的。
I often tell my other girls they are nothing to her.
我经常跟别的女儿们说，她们比起她来简直太差了。
The soil shall yield nothing to you.
土地不会给你生长出任何东西了。
My girls were nothing to her.
我的女儿们对她来说简直是一钱不值。
The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.
政府未采取任何措施来解决护士工资问题引发的冲突。
They had found Mary and would stop at nothing to get the one who had killed her.
他们已经找到了玛丽，将要不择手段地捕捉那个杀害她的人。
I have done nothing to harm anyone.
我没有做过伤害任何人的任何事情。
One of them answered in the name of the rest, that they had nothing to say but this.
这时他们当中有一个人代表大家回答，说他们也没有什么可说的。
He went two or three times to see Mrs. Montgomery, but Mrs. Montgomery had nothing to impart.
他曾经去蒙哥马利太太家拜访过二、三次，但她也没有什么可以奉告。
Now there is nothing to see beneath the crystalline sky but the uneven tops of second-growth trees.
现在，晶莹的天穹下除了高低不等的再生树冠之处，什么也看不见了。
The suggestion sent a ray of hope in all their breasts, but I would have nothing to do with it.
这个提示使每个人心头闪现了一线希望，但是我将与此毫无关联。
The woman argued again for me, and entreated her husband, seeing they had lost nothing, to let me go.
那女人又替我辩护，求她的丈夫，既然他们没有损失什么，还是放我走吧。
You don't care if I come or not, it's nothing to you.
你根本不管我来与不来，你不把这当一回事。
Yet, what I suffered outside was nothing to what I underwent within.
可是，我肉体上受到的痛苦比起我内心的痛苦来，实在算不得一回事。
A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is.
一千英镑对于像他这么富有的人来说算不上什么。
His changes of mood did not offend me, because I saw that I had nothing to do with their alternation.
他情绪的变化并不惹我生气，因为我看得出来，这种变换和我没有关系。
There's nothing to do in this town except mooching around the streets; no wonder young people get into trouble.
在这座城市除了逛大街以外没事可干；难怪年轻人要出乱子。
She had now therefore nothing to do but to marry all the rest of the world.
她现在除了为世上的其他人成婚匹配之外，没有什么别的事可做。
Up in the cottage called the Lea, four men with nothing to wait for closed the circle of their lives.
在那座叫“草原”的小别墅里，四个没有什么指望的男人，结束了他们的人生旅程。
I was nothing to him, and there was no reason why he should have wished me good-bye.
我同他非亲非故，没有理由要他来向我告辞的。
It is nothing to do with her.
这与她无关。
I must make the most of it, and worry well; I shall soon have nothing to worry about.
我得尽量过问这事情，而且要多多劳神，不久我就没有事情可以烦神了。
We're in the habit of despising foreigners; the scorn we have for them is nothing to the scorn they have for us.
我们有一种轻视外国人的习惯；其实我们对他们的轻视比他们对我们的轻视，真是微不足道的。
I'd like to go, but it seems a cheat when I've nothing to do with the strike.
我倒是想去，可是我同这次罢工毫无关系，象是冒充似的。
Now there is nothing to stop us pushing ahead.
现在什么也不能阻住我们前进。
My trouble is nothing to theirs.
我的困难比起他们来算不了什么。
There was nothing to do now but await the results.
现在就只等结果了。
A wink of his eye, and a twist of his head, soon gave me to know, I had nothing to dread.
他朝我挤挤眼、点点头，瞬间然我感到没什么可怕的。
You're hanging out with us. Dignity's got nothing to do with it. I'll take that lift.
你跟我们混在一块了就别管什么尊严了吧，就背我吧
But that will do nothing to stop the rise of the yen now (though it might have an effect later if the economy does recover).
可是这与制止当前日元升势无关（虽说日后经济确实复苏之后会产生效果）。
We do not like the Wu-called "Great Leap Forward movement will catch up with the idea as the two issues have nothing to do, " as meaning.
我们并没有象吴文所说的“将赶超思想与大跃进运动当作毫不相干的两个问题”那样的意思。
It has nothing to do with religion, but just a formal way of saying short-term vs. Long-term.
两个术语与宗教无关，只是一种表示短期与长期的正式说法。
She also shows off her stellar sartorial taste quite often, stopping at nothing to sink her teeth into a good pair of expensive shoes.
她也经常的炫她的卓越的缝纫品位，是因为她经常会毫无顾忌得用牙咬一双很贵的鞋。
And I feel like I have nothing to lose; I'm going against. . . you know, someone that's ranked higher than me. . .
我感觉我没什么可输的，我会与…你知道，排名高于我的人对手…
You got to be ready to listen to your children even if they have nothing to say.
《ChickenLittle》你随时要当子女的好听众，即使他们没什么要说。
Guzhe is nothing to the article with the concept of peace (30), deaf and had no voice to three hundred and peace.
瞽者无以与乎文章之观（30），聋者无以与乎钟鼓之声。
But you also feel comforted because there is nothing to hide from him. He already knows what you know.
但你却觉得很舒服，因为在他面前没什么可藏的，你知道的他都知道。
But then, after a visit to China, it seems to me that reason has little or nothing to do with the way we view animals and food.
而去了一趟中国后，我似乎明白了，我们如何看待动物以及食物与理性思考无甚关联，甚至是完全非理性的。
makes you so light that your opponent has nothing to push against - like trying to strike the air.
让你非常空，空到对手没有任何可以接触的攻击部位，好像他在尝试攻击空气一样。
He's a bit of a bully and my advice is to have nothing to do with him.
他有点霸道，因而我的意见是不要和他交往。
Being wrong is nothing to be ashamed of, and you need to show the other person that it has not dented your confidence.
犯错没有什么可耻的，你要让其他人看到，这并没有影响你的信心。
The series would be of great political and sporting significance, though last week's developments have done nothing to make it more likely.
届时，巴印双方的一系列的赛事将是政坛与体坛盛事（虽然上周对促成比赛却无所作为）。
Even if the fire of my life dims, dimming out, I'll have nothing to grumble about, As long as I could be with you.
好想和你在一起，即使自己的生命之火即将熄灭，自己也无悔无撼。
But his wife whose father was a rich businessman had nothing to do at home and spent a lot of time dancing.
他妻子的父亲是个富有的商人，但他妻子却在家无所事事，花大把时间去跳舞。
Adam Lambert : nothing to say. . . All that chat is a waste of energy. Some Folks think they know my private life. . . Well they don't.
没有什么好说的…所有的对话都是在浪费能量。有些人以为他们知道我的私生活…实际他们不知道。
One of the reasons that mom used to nag, had nothing to do of course with your golf swing, but everything to do with your posture.
老妈总是唠叨的其中一个原因肯定与高尔夫挥杆无关，但却与你的站姿有关。
Mr Chirac has said he is ready to appear in the dock and has nothing to hide.
希拉克先生说，他已经准备好上庭，并且没有什么可以隐瞒的。
You have nothing to fear; boldly take the share which is due to your modesty.
不用害怕，放胆拿你因谦逊而应得的一份吧。
A walk of ten miles was nothing to him.
走10英里路对于他来说算不了什么。
There's nothing to cry about.
没有什么值得哭的。
I'm sorry. I have nothing to pay you except some big bills.
对不起，我只带着大票面的钱，没有零钱付给你。
He denies nothing to his family. (or He denies his family nothing. )
他家里人要什么，他就给他们什么。（或：他对家人百依百顺。）
